お問合せは上記からお電話ください。
六本木ﾐｯﾄﾞﾀｳﾝ傍です。
Jack Welch
変えようとする意志は力になる。たとえそれがしばらくの間、組織の一部を完全な混乱に陥れることになろうとも
Willingness to change is a strength, even if it means plunging part of the company into total confusion for a while
昨今の大学の生産性は実に酷いものだ。終身在職権などというアイデアはばかげている。生涯そこに安定できる上に、一生懸命働く必要もない
The productivity now at universities is terrible. Tenure is a terrible idea. It keeps them around forever and they don’t have to work hard
組織の学習する能力、そして学んだことを迅速に行動に移す能力。
それらは最大の競争優位性である
An organization’s ability to learn, and translate that learning into action rapidly, is the ultimate competitive advantage
自らの運命をコントロールせよ。
さもなければ、他人にコントロールされることになるだろう
Control Your Own Destiny or Someone Else Will
組織の内部の変化が、外部の変化についていけなくなったとき、終わりはすぐそこに来ている
If the rate of change on the outside exceeds the rate of change on the inside, the end is near
リーダーに選ばれることは、王冠を与えられることではない。
他のメンバーの実力を最大限に発揮させる責任が与えられるのだ
When you were made a leader you weren’t given a crown,
you were given the responsibility to bring out the best in others
競争優位を持ち合わせていないのなら、競争するな
If you don’t have a competitive advantage, don’t compete
以前はこうだったとか、こうだったらいいなではなく、
今あるままの現実と向き合え
Face reality as it is, not as it was or as you wish it to be
良きビジネスリーダーは、ビジョンを創り出し、それを明確な言葉にする。
そしてそのビジョンを情熱的に保有し、容赦なくそれを実現に向かわせる人間である
Good business leaders create a vision, articulate the vision, passionately own the vision, and relentlessly drive it to completion
Jack Welch
変えようとする意志は力になる。たとえそれがしばらくの間、組織の一部を完全な混乱に陥れることになろうとも
Willingness to change is a strength, even if it means plunging part of the company into total confusion for a while
昨今の大学の生産性は実に酷いものだ。終身在職権などというアイデアはばかげている。生涯そこに安定できる上に、一生懸命働く必要もない
The productivity now at universities is terrible. Tenure is a terrible idea. It keeps them around forever and they don’t have to work hard
組織の学習する能力、そして学んだことを迅速に行動に移す能力。
それらは最大の競争優位性である
An organization’s ability to learn, and translate that learning into action rapidly, is the ultimate competitive advantage
自らの運命をコントロールせよ。
さもなければ、他人にコントロールされることになるだろう
Control Your Own Destiny or Someone Else Will
組織の内部の変化が、外部の変化についていけなくなったとき、終わりはすぐそこに来ている
If the rate of change on the outside exceeds the rate of change on the inside, the end is near
リーダーに選ばれることは、王冠を与えられることではない。
他のメンバーの実力を最大限に発揮させる責任が与えられるのだ
When you were made a leader you weren’t given a crown,
you were given the responsibility to bring out the best in others
競争優位を持ち合わせていないのなら、競争するな
If you don’t have a competitive advantage, don’t compete
以前はこうだったとか、こうだったらいいなではなく、
今あるままの現実と向き合え
Face reality as it is, not as it was or as you wish it to be
良きビジネスリーダーは、ビジョンを創り出し、それを明確な言葉にする。
そしてそのビジョンを情熱的に保有し、容赦なくそれを実現に向かわせる人間である
Good business leaders create a vision, articulate the vision, passionately own the vision, and relentlessly drive it to completion
